hold it! idm. อยู่นิ่งๆ ที่เกี่ยวข้อง: คอยก่อน, นิ่งไว้, อย่าขยับ
hold on phrase. v. จับไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ถือเอาไว้ ชื่อพ้อง: hang on
ประโยค
39:22 ที่มอบไว้ในมือของเขานักโทษทุกคนที่ถูกจัดอยู่ในความดูแล. และสิ่งที่ได้ทำ, อยู่ภายใต้เขา. 39:22 who delivered into his hand all the prisoners who were held in custody. And whatever was done, was under him.
แต่สำหรับครั้งนี้ คน 3 คนถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม และเด็กชายอายุ 10 ขวบ ไมเคิล ไมเออร์ก็ได้ถูกควบคุมตัวไว้ But for now, three people brutally murdered, and a 10-year-old boy, Michael Myers, being held in custody.
40:4 แต่ผู้รักษาประตูจากคุกได้ช่วยเขาให้กับโจเซฟ, ที่ปรนนิบัติพวกเขายัง. บางคนเวลาน้อยเดินผ่านไปมา, ในขณะที่พวกเขาถูกจัดขึ้นในห้องขัง. 40:4 But the keeper of the prison delivered them to Joseph, who ministered to them also. Some little time passed by, while they were held in custody.
ปติวัฒน์ชี้แจงกับศาลว่า การสอบสวนเสร็จสิ้นไปแล้วเพราะตนถูกสอบสวนตั้งแต่วันที่ 15 สิงหาคม และเจ้าหน้าที่ตำรวจยังได้ตามไปสอบสวนตนระหว่างถูกคุมขังอีก Patiwat explained to the Court that the investigation had been completed since he was subjected to inquiry since 15 August and later the police even came to question him while he was held in custody in prison.
เมื่อศาลขึ้นบัลลังก์ ปรากฎว่ามีเพียงจำเลยที่ 2 ที่อยู่ในห้องพิจารณา ส่วนจำเลยที่หนึ่งยังถูกควบคุมตัวอยู่ที่ใต้ถุนศาล หน้าบัลลังก์จึงต้องโทรตามให้เจ้าหน้าที่ราชธัณฑ์นำตัวขึ้นมา When the judges ascended the bench, there was only the accused no.2 in the dock as the accused no.1 was still held in custody at the basement of the building. The court clerk had to make a phone call to ask the corrections officials to bring him up.
ตั้งแต่ถูกฝากขังคฑาวุธยื่นคำร้องขอประกันตัวหลายครั้งแต่ศาลก็ไม่อนุญาตเขาจึงถูกคุมขังเรื่อยมา ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2557 คฑาวุธรับสารภาพตลอดข้อกล่าวหา ศาลทหารพิพากษาจำคุกคฑาวุธเป็นเวลาห้าปี Since Khatawut was held in custody he filed bail petition serveral times but never succeed. On 18 November 2014, Khatawut pleaded guilty before the Military Court and was sentenced to 5 years in prison.